Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
безлюдный
deserted
пустынный
desolate
æʒæræg xæʒar — xælynbyttyrtæn axston
нежилой дом — гнездо летучих мышей
an uninhabited house is the nest of bats
(Xæznidon) pixsæj æxkæd æmaæʒær
(река Хазнидон) закрыта кустарником и пустынна
(the river Khæznidon) is covered with bushes and deserted
ǧæwæʒærægaw issæj, wogæj xalændtæ je ʽldar
аул стал как нежилой, вороны стали там хозяевами
the village became as if uninhabited, the crows became masters there
Asægo… ewæʒæræg kesenamæ sqærttæj
Асаго достиг одной нежилой башни
Asægo reached an uninhabited tower
жить
to live