Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т.
I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";огонь очагаfire in the fireplacekærʒyn ærtgomæj ralasyвынимает хлеб из огня[he] takes bread out the fireplace107Буквально „пасть ( из ) огня ( )”; ср. ‘очаг’←„глаз огня“.Literally 'a mouth ( from
) of the fire ( )”; compare
‘fireplace’←'eye of the fire'.