Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">æzgelun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
æzgelunæzgild
рыть burrow копать dig разгребать shovel i gacca kæmi razgildta, oj k’axun rajdædtoncæ они начали копать там, где рылась сука they began to dig in the place where the she-dog had scratched II 43 Сращение преверба æz- ( uz-) с глаголом *kelun, представляющим очевидно вариант (а || е) к | kalun ‘сыпать’, ‘рушить’; ср. такие глагольные пары, как | axedun, | erun, | . См. . The fusion of the preverb æz- ( uz-) and the verb *kelun which represents a version (a || e) to | kalun ‘strew’, ‘tear down’; cf. the following verb pairs: | axedun, | erun, | . See .