Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ǵīpp</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ǵīpp
gepp
форма для отливки чего-либо cast
ǵippy waʒyn
отливать cast (in a mould) такжеalso печатать такжеalso print
ǵippy waǧd
литой cast molten ūdon dywwæ dær īw ǵīppy waǧd ysty они оба отлиты по одной форме they are both cast in the same mold zinnuj muggag dæ geppæj видна порода по твоей внешности the breed is visible in your appearance 6 ci æ zund, ci æ wag, ci æ gepp уж у нее и ум, и поведение, и внешность she has mind, behavior and appearance 94 Из kep форма, модель, колодка, образец (II 1184. — 92). Отсюда (из кумыкского) и kep болванка, колодка. From kep form, model, boot-tree, sample (II 1184. — 92). kep blank, boot-tree is also from it (from Kumyk).