Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ǵynasu</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ǵynasuǵynas˳y
ртуть mercury Тюркское%b слово: konessu, könäsü (kones ‘сереброʼ и su ‘водаʼ? Codex Cumanicus, 1880, стр. 264); könüksü (II 1243, 1245), kainar-su koinak su (сообщение С. Е. Маслова), ginasu. Вошло в ряд кавказских языков: ǵinasu, ǵənasu, gʼənasu, kenesu, ginsu. Ср. также kenesö ртуть. A Turkic word: konessu, könäsü (kones ‘silverʼ and su ‘waterʼ? Codex Cumanicus, 1880, p. 264); könüksü (II 1243, 1245), kainar-su, koinak su (S. E. Maslov, personal communication), ginasu. It entered several Caucasian languages: ǵinasu, ǵənasu, gʼənasu kenesu, ginsu. Compare also kenesö mercury.