Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ʒegen</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ʒegenʒegejnæ
тростниковая циновка reed mat kizgæmæ baxastoncæ i biccewi… æma ʽj ʒegenbæl islæwwun kodta мальчика принесли к девушке, и она поставила его на циновку the boy was brought to the girl, and she put him on the mat II Из ǯäkän, ǯägän вид тростника и изготовляемая из него циновка. Отсюда и gyékény1. тростник, 2. циновка (76 сл.). From ǯäkän, ǯägän the type of reed and the mat made of it. From here also gyékény1. reed, 2. mat (76ff.).