Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">amæntæn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
amæntæn
корыто для теста trough for dough ; по значению = aryng ; in meaning = aryng ka koruj sarsenæ, ka amæntæn кто просит сито, кто корыто some ask for a sieve, some ask for a trough 86 Narti ostitæj kæmæn æ usqæbæl amæntæn, kæmæn paxsa, kæmæn sagojnæ, otemæj semuncæ из нартовских женщин у кого на плече корыто, у кого грабли, у кого вилы — так они плясали хоровод among the Nart women one has a trough on the shoulder, one has a rake, one has a pitchfork — this way they danced in a round dance (simd) II 65 См. amæntyn месить. See amæntyn knead.