Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">astær</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
astær
подкладка lining
fæsonastær
подкладка на спине (у черкески и пр.) lining on the back (of a Circassian coat, etc.) Ср. astar, āstar подкладка. Взаимоотношения персидского и тюркского слов не вполне ясны (см.: 7. — 7). Нет препятствий осетинское слово вместе с персидским возводить к основе star- стлать, сращенной с префиксом a-; ср. āstara- подстилка; см. , . Cf. astar, āstar lining. The relationship between Persian and Turkic words is not entirely clear (see: 7. — 7). There are no obstacles to trace back the Ossetic word, as well as the Persian one, to star- to spread, fused with the prefix a-; cf. āstara- underlay; see , .