Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">būqq</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
būqq
boqq
отрыжка belching
būqq kænynbūqqytæ kænyn
рыгать belch д. id. Digor id
kæsgon ældary būqqytæ kæny он рыгает, как кабардинский князь he belches like a Kabardian prince æfsesaxsæn boqqitæ отрыжка сытого желудка belching of a full-fed stomach 286%l3%l cardæj būqqytæ kodtoj от (избытка) жизни у них была отрыжка (они пресыщены) they had an belching because of (the excess) of life (they are oversaturated) 102 Звукоподражательное. Onomatopoetic word.