Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
башмак
shoe
bæxbæddænīmæ ysxawdī cʼæx stænq basmaq
вместе с коновязью выскочил башмак из синего сафьяна
shoe made of blue morocco leather jumped out together with the hitching post
kæʒos zældagæ —ma darujnag, suǧzærijnæ —mæ basmæqtæ
чистый шелк — моя одежда, из золота мои башмаки
my clothes are pure silk, my shoes are made of gold