Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">berinʒun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
berinʒunberixt
зевать yawn потягиваться strech oneself i biccew æxe raberixtitæ kodta ma æ avdæni færstæ ratudta мальчик потянулся и оторвал бока своей колыбели a boy stretched himself and pulled away the sides of his cradle II 48 Из ba-i-rinʒun, где rinʒ- отвечает ring- в ringor, ringi открывать рот, скалить зубы, *reng- в ręgnąti открывать рот и, возможно, *wrenk- в renken растягивать, wrench дергать, вывертывать, вывихнуть и пр. From ba-i-rinʒun, where rinʒ- оrefers to ring- in ringor, ringi open mouth, grin, *reng- in ręgnąti open mouth and, probably, *wrenk- in renken растягивать, wrench etc.