Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">boǧ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; бугай bull boǧy kast kæny смотрит, как бугай [s/he] is looking in a bull's way kolxoz balxædta duwwæ ævzong boǧaj ærtæ minemæj колхоз купил двух молодых бугаев за три тысячи the collective farm bought two young bulls for three thousand 280%l3%ls læǧuz boǧati ʒæbæx kænun ǧæwuj плохих бугаев надо кастрировать bad bulls need to be castrated V 62 Тюрко-монгольское слово, проникшее и в другие языки: русский, украинский, персидский, кавказские. Ср. (анат.) buǧa, buǧa, boǧa, buka, buka. Сюда же (южн.) бугай, бугай, а также бык. На кавказской почве: buǧa, buǧa, buǧæ, buǧu, bugho и др. Ср. .%nIII 13; 8. — 84. A Turkic-Mongolian word which came in other languages as well: Russian, Ukranian, Persian, Caucasian languages. Cf. (Anatolian) buǧa, buǧa, boǧa, buka, buka. Also here (Southern) bugaj, buhaj, and also byk. In Caucasian languages: buǧa, buǧa, buǧæ, buǧu, bugho etc. Cf. .%nIII 13; 8. — 84.