Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
сколько
how much
cas fos askʼærdtat?
сколько вы погнали скота?
how much cattle did you drive?
cas tyxǵyn rædyd dæn?
насколько велика („сильна“) моя ошибка?
how big ("strong") is my mistake?
cas mæg˳yrdær kodtoj, ūjas sæ kærʒynyl kodtoj rædawdær
чем беднее они становились, тем щедрее они делались на хлеб
the poorer they became, the more bread they became to give away