Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fælgætæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fælgætæg
ограждение вокруг жернова, не дающее муке рассыпаться a fence around the millstone that prevents flour from scattering ssad næ kæly fælgætægæj мука не сыплется из fælgætægʼа flour is not flowing out of fælgætæg 73 Может быть, восходит к *pari-kataka-, от глагола kan- рассыпаться и пр. Ср. pargantak рассыпанный, pargantan, parāgandan рассыпать. О глаголе kan- см. под . May go back to *pari-kataka-, from the verb kan- spill etc. Cf. pargantak spilt, pargantan, parāgandan spill (sth.). See about the verb kan- under .