Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fælqæzun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fælqæzunfælqæzt
волноваться (о воде) rise in waves (about water) dengiz fælqæzuj море волнуется the sea is rising in waves Сращение преверба fæl- (← pari-) с глагольной основой, которую находим (с сильным гласным) в ‘играть’. A contraction of a preverb fæl- (← pari-) and a verbal stem, which is found (with a strong vowel) in ‘play’.