Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">fadʒū</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
fadʒū
ход шагом walking
fadʒūǵyn bæx
лошадь, обладающая быстрым шагом horse which can walk fast
Буквально „ход ног“; в первой части ‘нога’, во второй — основа глагола ‘идти’ на слабой ступени (ср. cærd-ʒu [], xæd-ʒu [], ʒæǧæl-ʒu [] и др.). Literally ‘motion of feet’; in the first part there is ‘foot’, in the second part there is the stem of the verb ‘go’ with a weak ablaut grade (cf. cærd-ʒu [], xæd-ʒu [], ʒæǧæl-ʒu [] etc.).