Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">gūppar</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
gūppar
комок lump куча pile ysgūppar sty сбились в одну кучу (they) strayed together (lit. “in one pile”) bynʒyty gūppærttæ рой мух swarm of flies IV 127 Вместе с ‘комок’ относится к группе „изобразительных“ слов со значением ‘круглый’, ‘выпуклый’ и пр., рассмотренных под ‘круглый’. Together with ‘lump’ it is related to a group of “onomatopoeic” words with the meaning ‘round’, ‘prominent’ etc., considered under ‘round’.