Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
неприязнь
disfavour
вражда
enmity
Boriatæ ma Æxsærtæggatæ rajdajænæj dær sæ kæræʒemæ ba gegæ gængæ cudæncæ
Бораевы и Ахсартаговы с самого начала были между собой во вражде
The Boraevs and the Akhsartagovs were at enmity from the very beginning
вражда
ненависть
злоба
недоброжелательство
enmity
hatred
spite
ill will