Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">gurun</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
gurungurd
скользить glide izæræj listæg warun fæxxwæstæj æma sæwmæ ba, ajnæg exaw, gurdæj kʼax вечером пошел мелкий дождь, и к утру нога скользила, как на гладком льду light rain fell in the evening, and by morning the foot slipped, as on smooth ice III 36 cerq exbæl gurægaw fæggurdæj Omari bærzæjbæl меч скользнул по шее Омара, как по льду the sword slid on Omar's neck, as if on ice II 61 Этимология не известна. Возможно, звукоподражательное. Не исключено и тюркское происхождение; ср. kürä- шаркать (ногами) (II 1448). The etymology is not known. Perhaps it is onomatopoeic. Turkic origin is also not excluded; cf. kürä- shuffle (one's feet) (II 1448).