Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼūlgard</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼūlgard
большой нож big knife bazdæxænt æmæ īw kʼūlgard rajsænt kūlæj, fæsdwar æj sawdūryl assænt пусть снимут со стены kʼūlgard, поточат его за дверью на оселке let them remove kʼūlgard from the wall, sharpen it behind the door on the sharpening stone III 46 Из - буквально „стенной нож („нож, висящий на стене“)“. См. и . From - literally “wall knife (‘knife which is hanging on the wall’)”. See and .