Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">kʼaj</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
kʼaj
чет even number четный even пара pair
æmkʼaj
супруг(а) spouse kʼaj — ænækʼaj? чет-нечет? odd and even? (название игры) (the name of a game) acy dywwæ — kʼæjttæ эти двое — пара these two are a couple kæræʒījæn kʼæjttæ k˳yd wydajkkoj? как они могли быть парой друг для друга? how could they be a couple for each other? 76 ḱyzg jæ kʼaīmæ xoxy sær dær fæcærʒæn девушка с супругом проживет и на вершине горы a girl with her husband will survive even on the top of a mountain 81 Может быть, есть связь с ‘доля’, с перебоем kʼ || х, как в || , || и др. Maybe it is related to ‘part’, with the alternation kʼ || х, as in || , || etc.