Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т.
I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";доказчикinformerдоносчикkomʒog myl racydīон меня выдалhe betrayed meвыступил доказчиком против меняacted as an informer against meИз ‘рот’ и cæwæg
‘идущий’ (см. ); kom выступает здесь,
как в некоторых других случаях, со значением ‘речь’, ‘слово’; см. ‘немой’.From ‘mouth’ and cæwæg
‘walking’ (see ); kom is used here, as
in some other cases, in the meaning ‘speech’, ‘word’; see ‘mute’.