Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">læbyryn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
læbyrynlæbyrd
læburunlæburd
оползать to slide (о горных склонах) (of mountain slopes) расползаться spread out (о ткани, также о ссадине на коже) (of fabric, also of a skin abrasion)
læbyrd
оползень landslide falærdæm læbyrync saw dūry cændtæ в ту сторону оползают кучи черного камня heaps of black stone are sliding in that direction 64 īw læbyrdy bynæj fændagmæ raxawdtoj mardy æstǵytæ из-под одного оползня выпали на дорогу кости мертвеца from under a landslide bones of a dead person fell onto the road 101 Из ræ-byryn (← fra-bur-); сращение преверба ræ- с byryn | burun, который самостоятельно бытует в значении ползти, скользить. From ræ-byryn (← fra-bur-); a fusion of the preverb ræ- with byryn | burun, which is independently used in the meaning crawl, slide.