Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">lakʼami</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. 12. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
lakʼamilikʼami
likʼani
постный пирог с солодом, круглой или ромбовидной формы vegetable pie with malt, round or diamond-shaped изготовляется в первый день жатвы, а также для посвящений покойнику ; made on the first day of harvest, and also as a dedication to a deceased person dæ ʒyx lakʼamijy jas рот у тебя величиной с lakʼami your mouth is the size of a lakʼami 161 Ср. likʼaniвид хлеба( torneši čaqudebuli pʼuri : ), lukʼvanпирог с начинкой. Первоисточник, вероятно, — luqmaсладкая круглая оладья, luqumвид сладкого блина. Cf. likʼani a kind of bread( torneši čaqudebuli pʼuri : ), lukʼvanstuffed pie. The original source is probably luqma sweet round cake, luqum a kind of sweet pancake.