Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">mærdǵyn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
mærdǵyn
человек, потерявший близкого и находящийся в трауре person who lost a relative and is in mourning Xetæg dyn zæxmæ nykkastī mærdǵyn lægaw Хетаг уставился в землю, как человек в трауре Khetæg stared at the earth, like a bereaved man 139 От с суффиксом -ǵyn ( § 182), буквально имеющий покойника. From with the suffix -ǵyn ( § 182), lit. having a deceased.