Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">majdan</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
majdan
медаль medal majdantyl iron ʒyllæjy ma wæj kænūt не продавайте за медали осетинский народ do not sell the Ossetian people for medals 103 pʼagontæ, majdan (на нем) погоны, медаль (on him) shoulder marks, a medal 96 Из медаль с неясным -n. Ср. mejdælg медаль. Перебой l → n либо по вариативности сонантов (ср. Dajran из Darial Дарьяльское ущелье), либо (по догадке Э. А. Макаева) контаминация с matʼani перстень. From medalʼ with unclear -n. Cf. mejdælg medal. The sound change l → n is due to either variation among sonorants (cf. Dajran from Darial Daryal gorge), or (following a guess by È. A. Makaev) contamination with matʼani signet-ring.