Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">nozalæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
nozalæ
зеленый green свежий fresh () () ; в текстах не отмечено. Ср. и. Nūzal название местности и селения в Алагирском ущелье Сев. Осетии. ; not attested in texts. Cf. Iron Nūzal the name of the locality and the village in the Alagir Canyon, North Ossetia Может быть, сложение из næw-zalæ (← nava-zāri) свежая зелень. Для первой части см. и ; для второй ср. д. zældæ молодая трава, а также zelьje, žãlias зеленый, žolė̃ трава, зелень и пр. Maybe the compound of næw-zalæ (← nava-zāri) fresh herbs. For the first part, see and ; for the second part, see Digor zældæ green grass as well as zelьje, žãlias green, žolė̃ grass, greens etc.