Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">nyrtækkæ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
nyrtækkæ
nurtækkæ
сейчас now только что just now nyrtækkæ wyn dīssag ærxæssʒynæn æz сейчас я приведу вам удивительный (случай) now I will tell you an amazing (case) 79 nyrtækkæ dæ kʼæxtæ k˳y aʒæbæx waikkoj хоть бы сейчас твои ноги зажили at least now your legs are healed 79 Solym nyrtækkæ am wydīs Солым только что был здесь Solom was just here 95 æz sæmæ nurtækkæ coewun я сейчас отправляюсь к ним I am going to them now 334 См. и . See and .