Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">nyvʒæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
nyvʒæg
вьюнок bindweed Convulvulus arven Convulvulus arven Один из распространенных в Осетии сорняков (Парастаева-Гаглоева. Засоренность посевов озимых культур Юго-Осетии. Сталинир, 1958, стр. 57—59); вариант: lyvʒæg . One of the common weeds in Ossetia (Parastaeva-Gagloeva. Zasorennostʼ posevov ozimyx kulʼtur Jugo-Osetii [Activity of weed in winter cultures of South Ossetia]. Stalinir, 1958, pp. 57–59); variant: lyvʒæg xæstæg fændagmæ yszadī faron tūlʒy pyxs, nyvʒæg yl warzonaw ystyxst близ дороги вырос в прошлом году молодой дубняк, вьюнок обвил его наподобие возлюбленной a young oak forest grew near the road last year, bindweed wrapped around it like a beloved 114 Не ясно. Not clear.