Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">puxcæ_2</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
puxcæ
лыко bark волокнистый fibrous мочалистый bast
puxcæ gænæ
мочалистый лен wet linen
puxcin
лыковый bast (adj.) rætæni skudtæ puxcin ænxærstæj æjjivtan обрывки ременной веревки мы заменяли лыковыми привязками we replaced the scraps of the belt rope with bast bindings 1761 Возможно, следует возводить к puxti- и сближать с др.инд. puccha- хвост, Fuchs лиса (пышнохвостая) с идеофоническим сохранением p. Probably, one should trace it back to puxti- and bring it closer to puccha- tail, Fuchs fox (buxom tailed) with ideophonic conservation of p.