Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qæbuza</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
qæbuzaqabuza
жук beetle ; qændīl | qændelæ id. ; qændīl | qændelæ id Из qara-buza черный жук; ср. для первой части qara черный, для второй— buǯan жук ( IV 1863). Сюда же xarabuza жук-усач. Ср. также qomuz жук, червь ( II 671), qaməžaq жук (Материалы и исследования по балкарской диалектологии, лексике и фольклору. Нальчик, 1962, стр. 177). From qara-buza black beetle; cf. for the first part qara black, for the second — buǯan beetle ( IV 1863). Also here xarabuza barbel beetle. Cf. also qomuz beetle, worm ( II 671), qaməžaq worm (Materials and research on Balkar dialectology, vocabulary and folklore. Nalchik, 1962, p. 177).