Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qæræj</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
qæræj
громко loudly вслух out loud
qæræjdær
громче louder
k˳yd raǵy festys, k˳yd qæræj zarys! как рано встаешь, как громко поешь how early you get up, how loudly you sing 116 Отлож. падеж от qær крик в функции наречия ( § 77). An ablative case form of the word qær scream functioning as an adverb ( § 77).