Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">qwa</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; должно must должно быть must be нужно need qwamæ acæwaj ты должен пойти you must go dy qwamæ axæmtæ næ zonys ты, должно быть, не знаешь подобных вещей you must not know such things 114 …curd felvasuj æ qæma, — ǧæwama znagi badæma он быстро извлекает свой кинжал, — он должен обуздать врага he quickly draws his dagger, — he must restrain the enemy 67 Из qæwa-æmæǧæwa-æma где qæwaǧæwa 3-е лицо конъюнктива от qæwynǧæwyn быть нужным, — союз. From qæwa-æmæǧæwa-æma where qæwaǧæwa is the 3rd person conjunnctive mood form of the verb qæwynǧæwyn be needed, — conjunction.