Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";прозрачныйtransparent, син. , syn. Из ruxs-cyd, где
cyd — причастие от cæwynидти, проходить; буквально, стало
быть, светопроходимый.From ruxs-cyd,
where cyd is a participle of cæwyngo, come; literally, therefore, light-transmissive.