Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ragwalʒæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ragwalʒæg
ранняя весна early spring …sabi… sald x˳yḱʼytæ k˳yd fækʼaxy ragwalʒæg …как ранней весной ребенок выкапывает мерзлые x˳yḱʼy (съедобные корни) …how a child digs up x˳yḱʼy (съедобные корни) (frozen edible roots) in early spring 20 ragwalʒæg ǧar ræstæg kʼillippæj kafton ранней весной в теплую пору я плясал вприпрыжку in early spring, in the warm season, I danced skipping 110 mudbinʒitæ ragwalʒægi didinægbæl bælttaj kud æmburdtæ kænoncæ… как пчелы ранней весной стайками слетаются на цветок… like bees flock to a flower in early spring… 1940 III 50 ragwalʒægi ræsuǧd bænttæj ew iskodta был один из прекрасных дней ранней весны it was one of the beautiful days of early spring См. и . I 129. See and . I 129.