Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">razvændag</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
razvændag
путь впереди way ahead wæxæn mæjdar æxsævæ iskodta æma læg æ razvændag duwwæ ampʼezemæ næ fæwwidtajdæ выдалась такая темная (безлунная) ночь, что человек не увидел бы путь перед собой на два шага it was such a dark (moonless) night that a person would not have seen the path in front of him for two steps 1940 III 55 Сложение из и . Ср. по образованию dælvændag ниже дороги, wælvændag выше дороги. § 2004. A compound of and . Cf. the same derivation pattern of dælvændag below the road, wælvændag above the road. § 2004.