Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">særbaræ</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
særbaræ
свобода freedom свободный free kæmændærti kæsgon cægær ældar ravardta særbaræ кое-кому плешивый кабардинский князь дал свободу a bald Kabardian prince gave somebody freedom 73 ossag! ragi rajstaj осетин! ты давно завоевал свободу Ossetian! you won freedom a long time ago 9 i karz toxi... særbaræbæl du næ tarstæ в жестокой борьбе за свободу ты не робел in a fierce struggle for freedom you wasn't timid 1936 I 53 he wæxæn ʒiwapp cʼewæn ravardta saw kalm такой вот ответ дала свободной птице черная змея this is the answer given to the free bird by the black snake 1936 II 34 Сложение из голова и bæræ право, воля, власть; см. эти слова; ср. . It is a compounding of head and bæræ right, will, power; see these words; cf. .