Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">særyl</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; за for ради for the sake (послелог) (a postposition) adæmy særyl jæ ūd ærxasta он принес свою душу (в жертву) за народ he sacrificed his soul for the sake of people mæ særyl jæ ūd ḱi fesafʒæn, ūj jæ baværʒæn кто потеряет душу свою ради меня, тот сбережет ее whoever loses his soul for my sake will save it 8 35 Местный внешний падеж от sær голова, q. v. It is a locative case form of sær head, q. v.