Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
точильный камень
grindstone
jæ šilqsīgæšyl yssy Wyryzmæg
точит свой меч на точильном камне Урузмаг
Uruzmæg sharpens his sword on a grindstone
raxasta æxsargard æmæ jæ kærty īw kæronsīgæcyl dawyn rajdydta
вынес он шашку и стал точить ее в одном конце двора на точильном камне
he took out a saber and began to sharpen it at one end of the yard on a grindstone
cæwy...sīgæcy syfsyf
слышится свист точильного камня
the whetstone sound is heard
щебень,
гравий
камень
crushed stone,
gravel
stone