Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia
Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
Абаев, Василий Иванович.
Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.:
Наука, 1958. С. ??–??.font-variant: italic;font-variant: small-caps;quotes: "‘" "’";quotes: "«" "»";дробь ружейнаяshortgun pellet; ; cipxæidИз sapantʼiдробь ружейная, производное от глагола pantʼvaразбрасывать. Переход груз. p → осет. b — по
диссимилятивному озвончению (
143). — cipxæружейная дробь идет из адыгского ( 313).From sapantʼishortgun pellet, derived from the verb pantʼvathrow. It contains the phonetic shift: Georgian p → Ossetic
b, which is the result of voicing dissimilation (
143). — cipxæshortgun pellet goes back to Adyghe ( 313).