Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">syf_2</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
syf
женское платье womenʼs dress
dari syf
женское платье из дорогого шелка expensive womenʼs silk dress zaliag kalmy madæn īw bappar jæ wæxsḱytyl glesi syf матери дракона ты накинь на плечи (в виде подкупа) глазетовое платье you throw on the shoulders of the mother of the dragon a glacé dress (as a bribe) IV 92 Вероятно, из s̱ūf шерсть, козий пух, шерстяная ткань, также сорт шелковой ткани ( ). Сюда же тюрк. (ног.) sәba женское платье (Ног.-русск. сл. M., 1963, стр. 419)? Perhaps, from s̱ūf wool, goat fluff, wool fabric, also type of silk fabric ( ). Here also Turkic (Nogai) sәba womenʼs dress (Nogajsko-russkij slovarʼ [Nogai-Russian dictionary] Moscow, 1963, p. 419)?