Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">tenka</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
tenka
særy tenka
макушка головы top of the head
Sostæ... fexsta Totyrajy fyrty æmæ — de ʽznag aftæ — jæ særy tenka jyn fæxasta Соста выстрелил в Тотыраева сына и — (да случится) такое с твоим врагом — снес ему макушку головы Sostæ shot at Totyraev’s son and – (may this happen) to your enemy – blew off the top of his head 65 Может быть, из tem-ka (как zænxæ из zam-ka) и связано со těmȩ, темя. Менее вероятна связь с tār верхушка, макушка, tern темя ( 126). It may be from tem-ka (like zænxæ is from zam-ka) and related to těmȩ, temya top of the head. It is less likely to be related to tār top, peak, tern top of the head ( 126).