Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">wyrsīwæg</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
wyrsīwæg
ursewæg
половое возбуждение у жеребца sexual arousal in a stallion течка estrus
wyrsīwæg kænyn
быть в периоде течки (о жеребце) be in an estrus period (about a stallion)
Сложение из и (с ослаблением гласного aæ); ī | e — соединительный гласный; буквально поведение () жеребца (). Ср. по образованию kæstærīwæg прислуживание младшего старшим, ældarīwæg господство и др. ( § 2076). It's a compound from and (with the vowel weakening aæ); ī | e there are linking vowels; literally it is behaviour () of a stallion (). Cf. for the derivation kæstærīwæg serving of the youngest one to the eldest ones, ældarīwæg supremacy etc. ( § 2076).