Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.
вплотную
up close
у подножия (горы)
at the foot of
у стены
at the wall
ajnæg k’æʒæxyxædræbyn zyny qæw, jæ nom — K’ob
у самого подножия отвесной скалы виден аул, зовется он Коб
At the very foot of the steep cliff you can see an aul called Kob