Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">xīsærfæn</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
xīsærfæn
xesærfæn
полотенце (личное) (personal) towel платок handkerchief ; ср. kʼūxmærzæn kʼoxmærzæn ; cf. kʼūxmærzæn kʼoxmærzæn (siaxs) alyg kodta jæ kæstær kʼūx, æmæ padcax sīsta jæ xīsærfæn, babasta jyn jæ kʼūx (зять) порезал мизинец, и царь достал свой платок, перевязал ему палец (the son-in-law) cut his little finger, and the king took out his handkerchief, and wrapped his finger 54 xæʒari ʒawmaw: ...bæztæ, bazi cʼærttæ, xesærfæntæ, sapojnæ домашние вещи: ...подушки, наволочки, полотенца, мыло household items: ...pillows, pillowcases, towels, soap 2453 См. и . See and .