Abaev Dictionary: entry <w>ægærc</w>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??.
font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "" ""; quotes: "«" "»";
ægærc
ægærcæ igærcæ
в выражении in the expression
gom-ægærccæj
igon-igærcæj
нагишом naked æz dæ fædyl wajyn gom-ægærccæj я бегу за тобой нагишом I am running naked after you 154
Из æ-kærc без шубы. Отсутствие шубы как синоним наготы указывает на жизнь в суровом климате. Начальное i в igærcæ — перебойное из æ; ср. idonug рядом с ædonug жажда и др. См. также под . From æ-kærc without fur coat. Absence of fur coat as a synonym to nudity indicates life in a harsh climate. The initial i in igærcæ is an alternation from æ; cf. idonug alongside ædonug thirst etc. See also under .