Abaev Dictionary: entry <w>ænaqom</w>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "" ""; quotes: "«" "»";
ænaqom
ænaǧom(-n)
малолетний juvenile неполновозрастный underage Tūǧan ænaqom ḱysylæj sīʒær bazzad Туган в малолетстве остался сиротой Tughan became an orphan when he was a little child 94 nittajæd næ kizgæ, fæwwæd nin ænaǧomi mard пусть (лучше) наша дочь тает, пусть умрет в молодых годах may our daughter better fade away, may she die in her youth 96 ænaǧomæj fæmmardæj безвременно скончался passed away untimely 2001 См. и qom способный к чему-либо, qomyl взрослый. See and qom capable of smth., qomyl adult.