Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ærxu</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
ærxu
плотно замкнутый densely closed запертый locked dwar ærxu adtæj дверь была плотно закрыта the door was densely closed ærxugond запертый locked II 188%l43%l Относится нами к группе слов, заключающих основу ark- со значением ‘скреплять’, ‘смыкать’ и пр.: ‘запирать’, ‘сук’, ‘сустав’, ‘застежка’, ‘подпруга’, может быть также ‘клещи’. См. подробнее под ‘запирать’. We consider it belongs to the group of words with the stem ark- with the meaning ‘to fatsen’, ‘to close’ etc.: ‘to lock’, ‘branch’, ‘joint’, ‘fastener’, ‘saddle-girth’, maybe also ‘pincers’. For more details see ‘to lock’.