Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">īskæjon</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

 Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»";
īskæjon
батрак farm labourer слуга servant īskæjon dæm nyllæwin, k˳y mæ baxx˳yrsis wæd я поступил бы к тебе батраком, если бы ты меня нанял I would have come to you as a labourer if you had hired me III 90 Образовано от īskæj ‘чужой’ с помощью форманта -on; буквально ‘чужой’, ‘чужак’. It is formed from īskæj ‘alien’ by means of a formant -on; literally ‘stranger’, ‘alien’.