Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend

Abaev Dictionary: entry <hi rendition="#rend_italic">ᵆxsævgæs</hi>

Translated from Russian in 2020 by Oleg Belyaev (ed.), Irina Khomchenkova, Julia Sinitsyna and Vadim Dyachkov.

Абаев, Василий Иванович. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Т. I. A–Kʼ. М.–Л.: Наука, 1958. С. ??–??. font-variant: italic; font-variant: small-caps; quotes: "‘" "’"; quotes: "«" "»"; ночной страж night guard ke xezuj... æxsævgæs? кого поджидает ночной страж? who is the night watchman waiting for? 94 Сложное слово того же типа, что ræǧawgæs табунщик и т. п.: во второй части основа глагола kæsyn смотреть, наблюдать ( §201II 1). Ср. по образованию nightwatch. Compound of the same type as ræǧawgæs herdsman etc.: the second part is the verbal stem kæsyn look, observe ( §201II 1). Derivationally, compare to nightwatch.